SOLD OUT
Tachibana Mon
橘文
橘は日本に古くから自生する柑橘類の一種です。楓や実を組み合わせた「植物文様」が京友禅で描かれています。古典的な吉祥文様で現代風のマルチカラーで華やなデザインです。長寿不老、子孫繁栄、幸せを「かき集める」という縁起の良い意味を持っています。
Tachibana Pattern
Tachibana is a type of citrus fruit that has grown wild in Japan since ancient times. A “botanical pattern” combining maple leaves and fruit is depicted in Kyo-Yuzen. This is a classic auspicious pattern with a glamorous, contemporary multicolor design. It carries the auspicious meanings of longevity and eternal youth, prosperity of descendants, and “gathering” happiness.
橘紋
橘是自古以來在日本原生的一種柑橘類。以楓葉與果實組合而成的「植物紋樣」以京友禪描繪而成。這是古典的吉祥紋樣,以現代風格的多彩配色呈現華麗的設計。具有長壽不老、子孫繁榮,以及將幸福「聚集起來」的吉祥寓意。
新商品やキャンペーンなどの最新情報をお届けいたします。