疋田文様（ひったもんよう）/ 鹿の子
「不断長久（永遠の繁栄）」を意味する紗綾形の地に、「子孫繁栄」を象徴する疋田文様を乗せた、非常に格調高く縁起の良い日本の伝統的な組み合わせです。


Hitta Pattern (Hitta Mon’yō) / Kanoko
A highly refined and auspicious traditional Japanese combination, featuring the Hitta pattern, symbolizing “prosperity of descendants,” set against a Sayagata ground pattern signifying “perpetual prosperity (eternal flourishing).”


疋田文樣（ひったもんよう）/ 鹿之子
在象徵「不斷長久（永遠的繁榮）」的紗綾形底紋上，搭配象徵「子孫繁榮」的疋田文樣，是一種格調非常高雅且寓意吉祥的日本傳統組合。