KANOKO MONYO - Kimono dress - / 着物ドレス ワンピース 鹿子文様

JPY 36,500 (USD 229.22)

SOLD OUT

International shipping available

再入荷のお知らせを希望する

年齢確認

再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。

メールアドレス

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

再入荷のお知らせを希望する

再入荷のお知らせを受け付けました。

ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。
メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「gmail.com」を許可するように設定してください。

KANOKO MONYO
鹿の子文様
伝統的な技法である「鹿の子絞り(布地を細かく糸で括って染めることで、中央に独特の白抜きの芯を残す技法)」によって生まれます。鹿は古来より日本で縁起の良い動物(神の使いなど)とされてきたため、子孫繁栄、延命長寿、家内安全の祈りが込められています。

Kanoko Pattern
It is created using the traditional technique known as “kanoko shibori” (a technique in which the fabric is tightly tied with thread in small sections and dyed, leaving a distinctive white center). Since deer have long been regarded in Japan as auspicious animals (such as messengers of the gods), it embodies prayers for prosperity of descendants, longevity, and the safety of the household.

鹿之子紋樣
由傳統技法「鹿之子絞染(將布料細密地用線綁紮後染色,使中央留下獨特的白色留白芯的技法)」製成。鹿自古以來在日本被視為吉祥的動物(如神的使者等),因此寄託了子孫繁榮、延年益壽、闔家平安的祈願。

Related Items

  • KIKUSUI - Wide pants - / 菊水文様 ワイドパンツ バルーンパンツ
    JPY 30,800 (USD 193.42)
  • Hitta Monyo - Kimono dress - / 着物ドレス ワンピース 疋田文様 鹿子
    JPY 48,100 (USD 302.06)
  • Chou Monyo - Kimono dress - / 蝶文様 着物ドレス ワンピース ガウン
    JPY 40,000 (USD 251.20)

商品の評価

Mail Magazine

新商品やキャンペーンなどの最新情報をお届けいたします。