Japanese Kimono Robe - UZUMAKI / hk.w-g.25122

格式高い黒留袖を贅沢に用い、現代的なローブへと再構築した一着。
上質な正絹ならではの落ち感と、羽織るだけで生まれる美しいシルエットが魅力です。
裾には、留袖特有の意匠である波文様を基調とした刺繍・金彩デザインを大胆に配置。

伝統的な文様が持つ気品と力強さを活かしながら、モダンなバランスで仕立てています。
ゆったりとした袖とローブ仕様により、体型やスタイルを選ばず、 ベルトでウエストマークすれば洗練された印象に、 前を開けて羽織れば軽やかなレイヤードスタイルもお楽しみいただけます。

ドレスアップした装いにはもちろん、 日常のコーディネートに一点投入することで、装い全体を引き締める存在感を放ちます。着物から仕立てたリメイク作品のため、同じものは二つと存在しない一点物。 日本の伝統美と現代の感性が交差する特別なローブです。

Crafted from a formal black tomesode kimono, this piece has been luxuriously reimagined into a contemporary robe.
The natural drape of fine silk creates a beautiful silhouette that comes effortlessly to life the moment it is worn.
Along the hem, bold embroidery and gold detailing inspired by traditional wave motifs—a signature element of tomesode—are carefully placed.
While honoring the dignity and strength inherent in these classic patterns, the design is balanced with a modern sensibility.
The relaxed sleeves and robe-style construction offer versatility for a wide range of body types and styling preferences.
Cinch the waist with the belt for a refined, structured look,
or wear it open as a light, flowing layer for effortless elegance.
Perfect for elevated occasions yet equally striking when styled into everyday wear,
this robe adds depth and presence to any ensemble.
As each piece is reconstructed from an authentic kimono, no two are ever the same.
A truly one-of-a-kind garment, where the timeless beauty of Japanese tradition meets contemporary expression.

SIZE
・着丈　 111cm
・身幅　 66cm
・肩幅　 66cm　
・袖丈　 53cm
・袖ぐり 64cm
・ウエスト紐 212cm

Material
素材
・絹【Vintage Kimono TOMESODE】

状態 　★★★★★　ダメージの無い新品同様の綺麗な状態
★★★★★　ダメージの無い新品同様の綺麗な状態
★★★★　　多少使用感はありますが着用時は気にならない綺麗な状態
★★★　　　シミがありますが着用時には気にならない充分着用可能
★★　　　　着用時には見えない部分にシミがありますが充分着用可能
★　　　　　目立ちませんが所々にシミがあります

【お洗濯】
・着物リメイク商品は素材に関わらず、事前に一度洗濯し、絹を縮ませ、しっかり伸ばし、ケアした後に制作させていただいております。その為ご自宅でのお洗濯は可能ではありますが、手による押し洗い、または必ず洗濯ネットに入れケアしながら、単品でのソフト洗いをお願いいたします。生地によっては色落ちの可能性がございますので、洗剤を使用する場合は中性洗剤を推薦いたします。

【注意事項】
・商品はヴィンテージ着物、帯等を再利用して制作しております。
些少な汚れ・シミ・傷等はできる限り除いて綺麗な生地部分を洗い、ケアさせていただいてから制作しております。ご了承の上でのご購入をよろしくお願い致します。

・採寸や検品は全て手作業によるものです。最善を尽くしておりますが、採寸の誤差や汚れなど見落としがある場合もございます。

・商品画像はできる限り商品に近い色合いを努力していますが光の加減やお使いの機器の環境により若干違う色合いに見える場合がございます。

・お客様都合の返品、返金、交換はお断りさせていただいております。
こちらもご了承の上、ご購入をお願い致します。

・商品のお届けはお支払い確認後、約１週間程度になります。
都合によりお届け予定が前後異なる場合がございますので、あらかじめご了承ください。

■Order made についてご案内■
・オーダーによるフルオーダー、セミオーダー制作も承っております。
お手元に着られなくなった衣類、お着物がございましたらお気軽にご相談ください。
お客様のご要望に寄り添い、現代に合ったお洋服の提案をさせていただきます。
お問い合わせページ、または下記アドレスまでご相談ください。
Mail：[email protected]