Japanese Kimono Robe - Tsumugi / hk.m-g.2576

何色もの絹糸で織りなされた紬着物をサラッと羽織れるガウンコートへ。
紬着物は絹織物の中でも特に素朴で味わい深く、 糸の温もりと手仕事の美を感じさせます。
また丈夫で長持ちすることが特徴です。

紬は、くず繭や短い糸を手で紡いだ“紬糸”を使って織られます。そのため糸にふくらみと素朴な風合いがあり、手織りならではのぬくもりがあるのです。

紬はマットで落ち着いた光沢が特徴。
控えめな艶と深い味わいが、着る人の雰囲気を引き立てる上品さがあります。
年月を重ねるほどに柔らかく体になじみ、味わいが深まるのも魅力です。

着物に近いロングガウンのシルエットに仕立て直し、伝統とモダンの調和がとれたコートへ仕上がりました。
羽織るだけで日本ならではの伝統や技術を感じられる唯一無二の逸品です。

A kimono coat crafted from Tsumugi silk, woven with threads of many subtle colors.
Tsumugi silk is known for its rustic charm among silk fabrics —
it embodies the warmth of handspun threads and the quiet beauty of traditional craftsmanship.
Durable and long-lasting, it carries a timeless strength within its softness.

Woven from hand-spun tsumugi yarns made of short or irregular silk fibers,
each thread holds a gentle fullness and a natural, textured feel.
This creates a fabric with a uniquely warm and organic character,
revealing the artistry of handweaving in every detail.

Tsumugi silk is distinguished by its matte, understated luster.
Its subdued sheen and deep tone bring out an elegant presence,
enhancing the wearer’s natural grace.
Over time, the fabric softens and conforms to the body,
growing more beautiful with age.

Reconstructed into a long gown coat reminiscent of a kimono silhouette,
this piece harmonizes tradition and modern design.
A simple drape reveals the quiet spirit of Japanese craftsmanship —
a truly one-of-a-kind creation.

SIZE
・着丈　 120cm
・身幅　 83cm
・肩幅　 83cm　
・袖丈　 39cm
・袖ぐり 66cm
・ウエスト紐 265cm
・スリット38cm

Material
素材
・張りがあり光沢感のある絹生地
・水牛マットボタン

状態 　★★★★★　ダメージの無い新品同様の綺麗な状態

★★★★★　ダメージの無い新品同様の綺麗な状態
★★★★　　多少使用感はありますが着用時は気にならない綺麗な状態
★★★　　　シミがありますが着用時には気にならない充分着用可能
★★　　　　着用時には見えない部分にシミがありますが充分着用可能
★　　　　　目立ちませんが所々にシミがあります


お洗濯
・生地は着物生地を再利用しております。お洗濯の際はご自宅にてお洗濯する場合には、手洗い、または必ず洗濯ネット等でケアしながら中性洗剤でのお洗濯を推薦いたします。

■Order Remake についてご案内■
・オーダーによる制作も承っております。お手元に着られなくなった衣類、お着物がございましたらお気軽にご相談ください。お客様のご要望に寄り添い、現代に合ったお洋服の提案をさせていただきます。また、採寸サイズでのオーダーメイド制作も可能となっております。
お問い合わせページ、または下記アドレスまでご相談ください。
ご相談の後お見積もりを出させていただきます。

Mail：[email protected]

注意事項
・着物リメイク商品は素材に関わらず、事前に一度お洗濯し、縮ませしっかり伸ばし、ケアした後に制作させていただいております。その為ご自宅でのお洗濯は可能ではありますが、手洗い、またはネットに入れおしゃれぎ等のお洗濯をお勧めいたします。

・採寸や検品は全て手作業によるものです。最善を尽くしておりますが、採寸の誤差や汚れなど見落としがある場合もございます。

・商品画像はできる限り商品に近い色合いを努力していますが光の加減やお使いの機器の環境により若干違う色合いに見える場合がございます。

・商品はアンティーク着物、古着物、帯等を再利用して制作しております。
些少な汚れ・シミ・傷等はできる限り除いて綺麗な生地部分を洗い、ケアさせていただいてから制作しております。ご了承の上でのご購入をよろしくお願い致します。

・お客様都合の返品、返金、交換はお断りさせていただいております。こちらもご了承の上、ご購入をお願い致します。

・商品のお届けはお支払い確認後、約１週間程度になります。
都合によりお届け予定が前後異なる場合がございますので、あらかじめご了承ください。