SASANOHA long shirt jacket / hk.m-j.2573

光沢のある上質なブラックに施された笹文様が際立って映えるロングシャツガウン。
和モダンならではの魅惑的な風合いを醸し出す着物生地が独特な魅力を放ちます。

笹文様は古くから縁起が良いとされ、長寿や、強い精神と潔白、子孫繁栄などをもたらすと言われており、また神聖な植物のため神が宿る依り代と考えられており、魔除けや厄除けの効果があると言い伝えもあります。七夕の際、笹に願い事を書き吊るすのは神に願いが届きやすいと信じられているためです。

上質な張りと光沢感もあり、羽織るだけで重厚な雰囲気を醸し出す魅惑の一枚です。
着るだけで日本ならではの伝統や技術を感じられる唯一無二の逸品です。

A long shirt-gown featuring a lustrous black base adorned with an elegant bamboo grass (sasa) motif.
Crafted from kimono fabric that exudes the alluring texture unique to wa-modern design, this piece seamlessly blends traditional Japanese beauty with contemporary sophistication.
The sasa (bamboo grass) pattern has long been considered auspicious in Japanese culture. Symbolizing longevity, resilience, purity, and prosperity, it also carries deep spiritual meaning. Bamboo grass has been revered as a sacred plant believed to serve as a vessel for deities, offering protection against evil and misfortune. This belief is reflected in the Tanabata tradition, where people write wishes on paper strips and hang them on bamboo branches, believing their hopes will reach the gods.
With its refined sheen and crisp structure, this shirt-gown radiates a quiet strength and elegance the moment it’s worn. A truly one-of-a-kind piece that lets you experience the heritage and craftsmanship of Japan in every thread.


SIZE
・着丈　103cm
・身幅　64cm
・肩幅　56cm　
・袖丈　60cm
　
Material
素材
・張りがあり光沢感のある絹生地
・水牛マットボタン

状態 　★★★★★　ダメージの無い新品同様の綺麗な状態

★★★★★　ダメージの無い新品同様の綺麗な状態
★★★★　　多少使用感はありますが着用時は気にならない綺麗な状態
★★★　　　シミがありますが着用時には気にならない充分着用可能
★★　　　　着用時には見えない部分にシミがありますが充分着用可能
★　　　　　目立ちませんが所々にシミがあります


お洗濯
・生地は着物生地を再利用しております。お洗濯の際はご自宅にてお洗濯する場合には、手洗い、または必ず洗濯ネット等でケアしながら中性洗剤でのお洗濯を推薦いたします。

■Order Remake についてご案内■
・オーダーによる制作も承っております。お手元に着られなくなった衣類、お着物がございましたらお気軽にご相談ください。お客様のご要望に寄り添い、現代に合ったお洋服の提案をさせていただきます。また、採寸サイズでのオーダーメイド制作も可能となっております。
お問い合わせページ、または下記アドレスまでご相談ください。
ご相談の後お見積もりを出させていただきます。

Mail：[email protected]

注意事項
・着物リメイク商品は素材に関わらず、事前に一度お洗濯し、縮ませしっかり伸ばし、ケアした後に制作させていただいております。その為ご自宅でのお洗濯は可能ではありますが、手洗い、またはネットに入れおしゃれぎ等のお洗濯をお勧めいたします。

・採寸や検品は全て手作業によるものです。最善を尽くしておりますが、採寸の誤差や汚れなど見落としがある場合もございます。

・商品画像はできる限り商品に近い色合いを努力していますが光の加減やお使いの機器の環境により若干違う色合いに見える場合がございます。

・商品はアンティーク着物、古着物、帯等を再利用して制作しております。
些少な汚れ・シミ・傷等はできる限り除いて綺麗な生地部分を洗い、ケアさせていただいてから制作しております。ご了承の上でのご購入をよろしくお願い致します。

・お客様都合の返品、返金、交換はお断りさせていただいております。こちらもご了承の上、ご購入をお願い致します。

・商品のお届けはお支払い確認後、約１週間程度になります。
都合によりお届け予定が前後異なる場合がございますので、あらかじめご了承ください。